Chihiro: Where are my Mom and Dad?
Haku: When you passed the test they woke up on the human side of the river. They’re there now, and they’re looking for you.
Chihiro: There’s no water here. I can walk across now.
Haku: But I can’t go any farther. Just go back the way you came. You’ll be fine. But you have to promise not to look back, not until you’ve passed through the tunnel.
Chihiro: What about you? What’ll you do?
Haku: Don’t worry. I’ll go back and have a talk with Yubaba. I’ll tell her I’m going to quit being her apprentice. I’m fine. I got my name back.
Chihiro: Will we meet again sometime?
Haku: Sure we will.
Haku: Promise. Now go, and don’t look back.
10:47 pm • 11 September 2009 • 609 notes
Chihiro: There must be a mistake. None of these pigs are my Mom or Dad.
Yubaba: None of them? Is that really your answer?
Everyone: YOU GOT IT!
10:18 pm • 11 September 2009 • 145 notes
Chihiro: Haku, listen. I just remembered something from a long time ago, I think it may help you. Once, when I was little, I dropped my shoe into a river. When I tried to get it back I fell in. I thought I’d drown but the water carried me to shore. It finally came back to me. The river’s name was the Kahaku river. I think that was you, and your real name is Kahaku river.
Haku: You did it, Chihiro! I remember! I was the spirit of the Kahaku river.
Chihiro: A river spirit?
Haku: My name is the Kahaku river.
Chihiro: They filled in that river, it’s all apartments now.
Haku: That must be why I can’t find my way home. Chihiro, I remember you falling into the river, and I remember your little pink shoe.
Chihiro: So, you’re the one who carried me back to shallow water, you saved me… I knew you were good!
9:47 pm • 11 September 2009 • 1,045 notes